万圣节临近，纽约市官方全面启动第五届“不给糖就捣蛋街区”（Trick-or-Streets）大型便民活动。即日起至10月31日，五大区超过180条街道和公共广场将临时封路改建为无车步行街，市府已统一下发7.5万份糖果供各社区组织分发，现场还设有南瓜园、互动表演及免费手工作坊，方便全家老小安全出游。

在华人往来频繁的皇后区里奇伍德（Ridgewood），商业改进区将于10月31日（周五）下午2点在71街59-17号举办免费户外狂欢，安排儿童与宠物变装大赛、DJ打碟及手工艺品市集。默特尔大道（Myrtle Ave）沿街商铺将在下午3点半至4点起集中派糖，知名艺术空间DADA（60-47 Myrtle Ave）也备好450份健康糖果，并于当晚5点至9点半举办亲子舞会，推出万圣节特供意面。

提醒广大纽约华人车主注意，万圣节期间全市180多处指定开放街区严禁车辆通行，周边道路极易出现拥堵并伴随临检，出行前请务必使用地图避开封闭路段；家长带孩子外出讨糖时，建议穿戴反光或亮色服饰，过马路切勿紧盯手机，并检查沿途商家派发包装完好的正规糖果，确保游玩安全。