伴随周五晚间雷暴系统的过境，纽约市及周边大都会地区在本周末迎来一轮剧烈的强冷空气侵袭。气象部门预报，周六全区将遭遇持续大风与大幅度降温，最高气温将挣扎在50华氏度（约10摄氏度）出头，与周五的潮湿温暖形成剧烈反差。

气象专家特别提醒，周六不仅气温骤降，伴随而来的强阵风更会大幅拉低体表温度，全天大部分时间的体感温度将仅在40华氏度（约4至8摄氏度）左右徘徊。法拉盛、布鲁克林八大道等华人商圈的沿街商户及户外摊贩，应提前固定好外摆遮阳棚、招牌等设施，防范大风吹落伤人。

不过，本次冷空气来去匆匆。周日全区将迎来晴朗干爽的天气，虽然气温仍偏凉，但风力明显减弱。预计到下周初，纽约气温将全面反弹回升至60多华氏度。主编提醒广大侨胞特别是家中有老人和儿童的家庭，周末外出采购或聚餐时务必多添防风外套，谨防骤冷引发呼吸道疾病。