寒冬将至，纽约气温逐步走低，供暖设备老化故障成为不少老房房东的心头大患。纽约市官方现已正式开放新一年度“暖气设备维修和更换计划”（HERR），针对符合条件的屋主发放专项现金补助，帮助低收入家庭排查安全隐患、温暖过冬。

根据官方公布的细则，凡是符合纽约家庭能源援助计划（HEAP）资格的房主，均有资格申请该项补贴，最高资助金额可达8000美元。这笔款项直接用于维修或彻底更换房屋内必不可少的取暖主设备，包括老旧暖炉（furnace）与锅炉（boiler）等。官方规定，每位符合资格的申请人每10年仅能享受一次HERR项目资助。

市府特别提醒，该项福利名额严格执行“先到先得、资金用完即止”的原则。法拉盛、布鲁克林八大道等地华人老旧住宅集中，冬季锅炉突发故障维修开销极大。符合收入标准的华人屋主切勿拖延，建议尽快备齐房产权属证明、家庭低收入凭证及设备故障相关资料，尽早递交申请锁定补助名额。