一年一度的纽约马拉松赛（TCS New York City Marathon）即将震撼登场，今年迎来五大区经典路线50周年纪念，预计将吸引来自全球超6万名跑友齐聚纽约。比赛将于11月1日上午8点分波次起跑，赛程长达26.2英里，横穿史泰登岛、布鲁克林、皇后区、布朗士及曼哈顿，沿线道路将实施全封闭式交通管制。

根据官方公布的比赛路线，跑者自史泰登岛韦拉札诺大桥出发后，将直接进入布鲁克林，沿第四大道（Fourth Avenue）一路向北，途经华人聚居的贝瑞吉（Bay Ridge）与日落公园（Sunset Park），随后贯穿公园坡、威廉斯堡与绿点，借由普拉斯基桥进入皇后区长岛市（Long Island City），再经皇后区大桥转入曼哈顿第一大道。上述核心干道及相邻路口届时将全部封锁，严禁一切社会车辆通行。

对此，警方与交通局特别提醒华人社区居民与小微车主：比赛当天布鲁克林及长岛市周边拥堵将极度严重，电召车、华人超市货运及通勤车辆应尽量避免穿越管制路线。赛道沿线均设有临时禁停标识，车主务必提前移车，否则将面临拖车重罚；居民周末出行请优先选择地铁，避免自驾陷入严重瘫痪。