不少居住在法拉盛、布鲁克林八大道且正处于移民申请、政庇上庭或上诉阶段的华人，常因家庭急事或心灰意冷打算离开美国。纽约移民与华人社区公报最新发出严重警告：如果您的移民案件仍在审理中，切勿在没有获得法庭或官方许可的情况下擅自离境。一旦离境，移民局将直接视作主动放弃案件，可能导致待批申请被立即撤销，甚至招致无法挽回的法律后果。

官方明确区分了“自愿离境”（Voluntary Departure）与民间常说的“自行离境/自行遣返”（Self-Deportation）。自愿离境是联邦法律赋予的救济措施，必须由移民法官或国土安全部（DHS）正式裁决并限定期限，通常要求当事人放弃上诉及其他移民救济途径。若获得批准并在规定时间内离境，可免去正式递解记录；但若私自离境或未在限定期内离开，将立即自动转为正式驱逐令（Removal Order）。

此外，很多华人误以为通过手机软件（如CBP Home）自愿报备回国便万事大吉，实则极度危险。一旦非法滞留超过一定期限且未经许可离美，将立即触发联邦3年甚至10年的入境禁止惩罚，日后即使有直系亲属申请也难以入境。法拉盛持牌移民律师强烈建议，涉案侨胞在购买回国机票前，务必咨询专业移民律师或司法部认证代表，切莫因盲目离境断送留美身份及未来合法返美的权利。