距离纽约大选仅剩不到三周，除各级政府与立法机构职位角逐外，纽约市选民还将面对印在选票背面的五项重大公投提案。这五项提案将直接决定如何修订纽约市的基本管理大法——《纽约市宪章》（City Charter），从而重塑未来数年纽约市政运作的权力与规则。

根据市长办公室下属政府效率委员会（COGE）通报，本次修宪提案聚焦提升市政效率与精简官僚程序。对法拉盛、布鲁克林八大道及曼哈顿华埠的广大华资餐饮业者而言，其中极关键的一项议题是加速户外用餐区（Outdoor Dining）的审核批准流程，力求打破繁琐审批壁垒，减轻小商户的办证与合规成本。

除商业松绑外，提案还涉及为市府财政设立“备用金（rainy-day savings）”法定目标，避免未来出现危机时盲目加税或削减公共福利。社区机构特别提醒广大华人选民，进投票站时切记翻转选票，背面这五大提案直接左右民生走向，切莫弃权漏投。